Étudier en Allemagne

En ce moment, il existe 268 écoles supérieures publiques, 41 ecclésiastiques et 63 privées. Les filières et diplômes proposées y sont très différentes mais aussi les conditions d'accès. Le barème suivant vous explique de manière simplifiée les caractéristiques des différents types d'écoles supérieures.

Universités

Où?: dans toute l'Allemagne

Accès: Baccalauréat; en partie, numerus clausus ou sélection par l'université.

Filières: Médecine, médecine dentaire, sciences naturelles, lettres, sciences sociales, ingénierie, linguistique, science de la culture, théologie, économie et droit, agronomie et science forestière, sport.

Diplômes: Bachelor, Master, Diplom, Magister, Promotion, agrégation et professorat.

Début des études: en général pour le semestre hiver ou été.

Universités et écoles supérieures techniques

Où?: dans toute l'Allemagne

Accès: Baccalauréat; en partie, numerus clausus ou sélection par l'université.

Filières: surtout des filières d'ingénierie et de sciences naturelles, parfois aussi lettres.

Diplômes: Bachelor, Master, Diplom, Magister, Promotion

Début des études: en général pour le semestre hiver

Écoles supérieures spécialisées (Fachhochschule)

Où?: dans toute l'Allemagne

Accès: Baccalauréat; bac-pro; souvent numerus clausus local, parfois stages.

Filières: Métiers d'ingénierie, gestion, économie sociale et domestique, graphique design, informatique, gestion bibliothécaire, informatique et documentaliste, infirmerie et sciences sanitaires.

Diplômes: bachelor, master, diplom

Début des études: en général pour le semestre hiver

Conservatoire de musique, académie des beaux-arts, écoles de cinéma

Où?: offre réduite.

Accès: baccalauréat ou bac-pro; aptitude particulière certifiée, porte-folio et test d'aptitude.

Matières: arts libres, beaux-arts et arts vivants, design, restauration, apprentissage d'instruments, chant, composition, musique d'église, pédagogie musicale, mise en scène théâtrale et musicale, nouvelles médias, film et télévision, dramaturgie, camera, régie, production et économie médiatique.

Diplômes: Bachelor, Master, Diplom, Magister, Promotion, agrégation et professorat.

Début des études: en général pour le semestre hiver

Informations supplémentaires:

Deutsches Musikinformationszentrum

Écoles supérieures pédagogiques

Où?: Au Bade-wurtemberg

Accès: Baccalauréat; bac-pro; parfois stages.

Matières: Toutes les matières scolaires, pédagogie, psychologie; stages; formations de professeurs pour tous types d'écoles y compris les écoles spécialisées, et les professeurs pour handicapés.

Diplômes: Bachelor, Master, Diplom, Magister,Promotion, agrégation et professorat.

Début des études: en général pour le semestre hiver

Écoles supérieures théologiques et ecclésiales

Où?: offre réduite.

Accès: baccalauréat ou bac-pro, parfois la confession (catholique ou protestante), parfois tests d'aptitude.

Matières: théologie, science des religions, philosophie, sociologie, psychologie, grec, hébreux, latin, musique d'église, économie sociale, sciences sanitaires et infirmerie, pédagogie d'handicapés, sociale et thérapeutique.

Diplômes: Bachelor, Master, Diplom, Magister, Promotion, licence, agrégation de professorat.

Début des études: en général pour le semestre hiver ou été.

Informations supplémentaires:

Evangelische Trägerschaft

Katholische Trägerschaft 

Écoles supérieures privées

Où?: offre réduite.

Accès: baccalauréat ou bac-pro, en général entretiens sélectifs et tests d'aptitude.

Matières: économie, droit et sciences sociales, ingénierie, tourisme, informatique, médecine, thérapie artistique, sciences naturelles et lettres, journalisme.

Diplômes: Bachelor, Master, Diplom, Magister, Promotion

Début des études: en général pour le semestre hiver

Informations supplémentaires:

Private Hochschulen

Au cours du Procès de Bologne, le système universitaire allemand sera adapté au Bachelor/master (équivalent de Licence 3 / Maîtrise) d'ici 2010. Le procès de Bologne amènera les écoles supérieures des États européens à un système unitaire (Europäischer Hochschulraum).

La réforme changera surtout les structures et contenus des filières. Ainsi, on a introduit les filières bachelor / master et aussi un système de notation commun, les points ECTS. Le but est de faciliter la mobilité des étudiants, et leur permettre de changer de pays avant, pendant et après leurs études.

Bachelor

Bachelor est un diplôme relativement nouveau en Allemagne, déjà répandu dans beaucoup de pays, permettant l'entrée dans la vie active au bout de 6 semestres. Pour obtenir ce diplôme, il faut acquérir au moins 180 points ECTS. Le bachelor est la base pour poursuivre avec un master.

Selon la filière, il existe différentes désignations:

• Bachelor of Arts (B.A.)
• Bachelor of Science (B.Sc.)
• Bachelor of Engineering (B.Eng.)
• Bachelor of Laws (LL.B.)
• Bachelor of Fine Arts (B.F.A.)
• Bachelor of Music (B.Mus.)
• Bachelor of Education (B.Ed.)

Master

Le master s'obtient après deux ans d'études et est équivalent à 120 points ECTS, la condition indispensable est d'avoir obtenu le bachelor avant. Le Master est considéré comme équivalent des anciens diplômes allemands, Diplom et Magister.

Différents types de master:

• Master of Arts (M.A.)
• Master of Science (M.Sc.)
• Master of Engineering (M.Eng.)
• Master of Laws (LL.M.)
• Master of Fine Arts (M.F.A.)
• Master of Music (M.Mus.)
• Master of Education (M.Ed.)

Promotion/ Doctorat/ PhD

Promotion: rédiger une dissertation (travail d'étude scientifique, produite après le diplôme pour obtenir un titre de doctorat ) et passer un examen oral pour but du titre de doctorat. Les étudiants travaillant sur leur thèse sont donc appelés des candidats au doctorat. Le pendant anglais à la promotion est le PhD.

Diplômes en disparition

Diplom

Fait partie des anciens diplômes (avant le procès de Bologne), cependant toujours représenté dans certaines écoles supérieures. Il s'agit de filières mathématiques, sciences naturelles et économiques et de certaines filières de sciences sociales.

Magister

Fait aussi partie des anciens diplômes, c'était le diplôme le plus fréquent pour des filières de lettres et de sciences sociales. Pour les études en magister, il faut opter pour une certaine combinaison de matières, deux matières principales ou une matière principale avec 2 matières secondaires.

Staatsexamen (agrégation)

Diplôme obtenu par les juristes, les médecins et les profs. Les examens et les contenus d'études sont fixés par l'État. La plupart du temps il faut deux agrégations pour obtenir le diplôme final.

L'Année académique est partagée en deux semestres.

Semestre hiver: octobre à mars (dans les écoles supèrieures spécialisées (Fachhochschule) de septembre à fevrier)
Semestre été: Avril à septembre (ou mars à août)

Vacances (vorlesungsfreie zeit): 3 mois dans les écoles supérieures spécialisées et 5 mois dans les universités. Durant cette période, il n'y a pas de cours, mais quand même beaucoup de travail. d'une part, il faut passer des examens et il faut faire des travaux de recherche des rapports (Hausarbeit), d'autre part, pour certaines filières, il faut faire des stages professionnels.

En général on note les examens et travaux de recherche avec des notes de 1 à 5, y compris des tiers de note (p.ex. 1,33 ou 2,66) ou arrondies (1,3 ou 2,7). Il existe aussi des universités qui appliquent le même système qu'à l'école. Une note, inférieure à 4,0 (1 étant la meilleure note), signifie qu'on a pas réussi.

En général, on peut dire que 1=très bien, 2=bien, 3=réussi, 4=non-réussi. dans certains cas, il peut y avoir un prédicat supplémentaire "mit Auszeichnung", ne constituant cependant pas de note mais une mention.

Pour l'évaluation de la dissertation et des doctorats dans les universités, on applique le système suivant: 

Dans la formation juristique universitaire on utilise, en général, le système à 18 points qui n'est pas transmissible à des notes scolaires: 

Pour les futurs juristes une note "très satisfaisante" est déjà excellente.

Les études et examens acquis en Allemagne sont, en général, reconnus dans le monde entier et ont une très bonne réputation. Tout de même, il vaut mieux s'informer dans son pays d'origine, dans son université.

Tu peux également obtenir des informations sur la reconnaissance de diplômes allemands et d'autres pays de l'union européenne dans les centres NARIC.

NARIC

Dans les universités allemandes, on propose un grand nombre de diplômes reconnus dans le monde entier, avec des cours entièrement ou partiellement tenus en anglais (ou dans une autre langue étrangère). Ces filières contiennent en général une référence internationale dans le C.V. , des séjours à l'étranger et l'intégration de professeurs étrangers. Ils assurent un tutorat complet pour les étudiants internationaux.

Tu trouveras une liste de ces filières sur le site internet du DAAD.

Combiner l'agréable avec l'utile? beaucoup d'universités allemandes proposent des cours de plusieurs semaines durant l'été, te donnant ainsi la possibilité d'apprendre l'allemand et en même temps connaître le pays dans toute sa diversité. Dans une atmosphère internationale, on apprend à connaître l'état des lieux scientifique de l'Allemagne tout en bénéficiant des activités sportives et de loisirs mis à votre disposition. Et peut-être qu'un séjour comme celui-ci donnera envie de passer plus de temps dans une université allemande.

Les cours d'été pour presque toutes les matières sont proposés par les université, les facultés techniques et d'autres institutions. On peut choisir de suivre les cours en allemand ou en anglais.

Tu trouveras une liste des cours d'été sur le site du DAAD.